Simply look at the Lumin front panel and see if the MQA is unfolded correctly. If it shows MQA or MQA Studio for MQA music playback your settings are correct. If it's not correct it will not show MQA.
In Roon, make sure DSP Engine is disabled and volume leveling is disabled.