Well, I've packed up the x350.8 and put my xa30.5 in my system. I did NOT do back-to-back comparisons, but my impressions from last night's listening is that the x350.8 seemed quite a bit more resolving, more neutral (in a good way), and the non-bass dynamics, even at lower levels, was superior, in that instruments popped out more in a natural sounding way. I am surprised that my updated pre-amp from 2000 is passing along information the xa30.5 doesn't resolve. The BIG .8 amp is a big upgrade over the little .5. That's not a fair fight of course, but people claim the smaller amps often sound better.
I should have the opportunity to hear the Levinson No. 585 in a few weeks from now.
I haven't written off the Pass amps. I honestly really liked what I heard, except for the bass. I can probably counter that with my SVS SB16-Ultra sub by bumping the crossover up to give an assist in the mid-bass. I did this last night at low volume and it made a big difference, but we all know our hearing curves are weird, so I can't claim that it will sound good at normal listening levels.
By the way, I had 3 people over to listen to my system the other night. 2 of them are audiophiles, and the other is a drummer. The consensus was that the Pass amp destroyed the little Yamaha AVR, EXCEPT that the bass was more tuneful with the Yamaha when played at medium levels or lower. So yeah, it seems bass is the weakness for Pass with some speakers. You can call it "full bass", but if I'm not hearing instruments and I'm hearing woofers instead, it's NOT high fidelity. Period. Filling in with the sub (which is a super low distortion, bad MOFO) makes things more musical.
That said, the x350.8 is tremendous at all other frequencies, and I think it would keep getting better as it broke in further.