Select "Go Advanced". Then select "Attachments" (the paper clip icon). NOT the "insert image" icon. Then you can upload from your computer.
When I try to use attachments the preview shows a huge image even though it is 1.8MB.
How do I make it smaller?
If it matters, it is a pic from iPhone 10 sent to my MacBook Pro.
Never had this issue with previous image uploads.