David...If you are serious about considering tape further, don't expect that recording onto tape will give you anymore sonic magic. Playback of a first or second generation master tape copy will certainly give you more than its vinyl equivalent with the right setup. But if you are making recordings from your own analogue sources, expect nothing more than convenient playback, vinyl and stylus preservation. There is no such thing about making something sound better by re-recording a copy of it. More likely, you will make the copy sound different, an inferior outcome.
Vintage tape equipment also requires on-going care and maintenance, so if you aren't prepared to be technically enthusiastic, the wow factor will wane very quickly.
Being a tape head, fringes towards the eccentric side of audiophilia. Typically reserved for those who want to listen to the very best from a extremely limited and exclusive range of expensive software and those who have grown up with it or are nostalgic about it.
Yes your chicks will dig the novelty but they probably won't appreciate a mountain of electronics constituting a complex HiFi rig.
Sometimes less is more.